Kvíz

2. září 2013 v 15:19 | ChristineMaria |  Moje maličkost
Nebojte, žádná vědomostní hrůza alá školní test to není. Jde o to, že byť bydlím ve Slezsku, babičku mám na Hané+ zajímavě se u mě míchají dialekty z nejrůznějších koutů republiky a spolužáci mi kolikrát nerozumí. Proto bych ráda věděla, jak byste se s tím popasovali vy, kdybych na vás začala mluvit tak, jak mluvím běžně a nehlídám se. Smějící se Prosím, prosím, fakt mě to zajímá.Nebudu se vým smát. Je moje řeč odlišná nebo čím to je? Takže pokud máte čas, odpovězte mi prosím do komentářů na těchto deset otázek:

Co to je, když řeknu:
1) šáší
2) chabaščí
3) legát ( * mám na mysli nespisovný význam, ne např. papežský legát )
4) štokrle
5) zemáky/ erteple
6) popravovat prase
7) strakamakatý (pomůžu vám-o něčem lze říct, že je to strakamakatý)
8) hotentot
9)šufan/ šufánek
10) máčka/ máděna
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Anička Anička | Web | 2. září 2013 v 17:41 | Reagovat

Šáší... to je křoví, ne? Nebo něco takovýho...

To druhý zní, jako by někdo něco jedl, ale kecala bych, kdybych tvrdila,že to vím...

Štokrle... to je prostě štokrle... Dalo by se říct nízká stolička, žeano? (ale štokrle je štokrle... já mám to slovo strašně ráda... ale na žličku nemá :-D)

O pátném slově mám téměř jisté podezření, že to jsou brambory...

Šestý na mě působí příliš významově jasně, takže tuším, že netuším, co by to mohlo znamenat :-D

Sedmička zní skvěle... a to je všechno, co o ní vím :)

Osmé slovo někdy používá babička... ale nějak se mi nepovedlo zvpomenout, co to vlastně znamená :)

Myslím, že zrovna šufánek (já bych skoro řekla až žufánek) je slovo docela profláknuté :)

No jo, to já mám tátu (s přilehlými prarodiči) ze severních Čech, teď žije v Praze, druhá babička je z Litomyšle a dědeček z Hané, takže já pořádně neovládám žádný nářečí :-D

A tohle si neodpustím... To, že se v jistých zeměpisných šířkách říká tramvaji šalina ví spousta lidí... Ale mě docela překvapilo, že v Praze se šalinkartě říká tramvajenka :-D

2 Anette Anette | Web | 3. září 2013 v 18:38 | Reagovat

1) Tak to vůbec nevím:D
2) zní mi to jak čevabčiči :D ale to to asi nebude
3)Asi jsem to už někde slyšela, ale co to je tak to vůbec nevím
4) Stolička to používáme i my :D
5) Zemáky to jsou i slovensky brambory ne?  Ale kdyby jsi na mě vypustila erteple tak na tebe koukám jak z jara :D
6) Představila bych si, že jdeš fakt porážet prase :D
7)že je něco strakatý
8) Indián? :D
9) Zní mi to jako džbánek :D
10) KOčka? :D

3 Lotte Lotte | Web | 4. září 2013 v 16:45 | Reagovat

Těší mě, se to po dlouhé době opět objevit. :)

1) Hm...tak já něco plácnu. Šišky? :D
2) Ehm...guláš? :D No idea. :D
3) Tak babička říkávala židli.
4) A takhle zase stoličce.
5) Brambory.
6) Tož zabíjačka? :D
7) Strakatý? :D
8) Týpek...frajírek...ehm. :D Já nevím. :D
9) Naběračka. U nás doma vlastně ani jinak neříkáme, než šufánek. :D
10) A takhle zase maminka říká omáčce.

4 Zuzka Zuzka | Web | 4. září 2013 v 20:20 | Reagovat

Eh, u většiny budu jen hádat...

1) šáší -  tedy netuším, jen mi to trochu připomíná nějakého šaška, nebo že někomu střaší na cimbuří:)
2) chabaščí - e?
3) legát - něco s čokoládou??
4) štokrle - stolička!
5) zemáky/ erteple - papuče, bačkory, trepky, pantofle...
6) popravovat prase - asi zabíjačka...
7) strakamakatý - kdybys mi něco takto označila, fakt nevím... Vyjadřuje to barvu? jako nějakou nepopsatelnou?
8) hotentot - ha, jak to popsat... někdo úplně mimo, z jiné planety, člověk pod tvou úroveň...
9)šufan/ šufánek - šlofík?
10) máčka/ máděna - omáčka?

Tedy, to jsem zvědavá na opravdové a správné řešení:-)

5 ChristineMaria ChristineMaria | Web | 4. září 2013 v 20:33 | Reagovat

velmi dobře,dámy ;-) welcome back, Lotte :-)
teď vám prozradím odpovědi:1. křoví,vysoká tráva,roští 2. husté křoví a vysoká tráva 3.židle 4. stolička 5.brambory 6.starat se o prase,např ho krmit 7.mnohobarevný nebo kombinace vzorů(většinou ve významu,že se k sobě nehodí) 8. hlupák, nechápavý člověk,ten,co nesrozumitelně mluví9. naběračka 10.omáčka
díky,že jste se zapojily :-D

6 Lotte Lotte | Web | 5. září 2013 v 19:06 | Reagovat

[5]: Thank you! ^^

7 Zuzka Zuzka | Web | 5. září 2013 v 21:34 | Reagovat

[5]: Křoví? Háhahá, tak to bych si netipla ani ve snu:-) Díky, bylo to opravdu zajímavé!!

8 christinemaria christinemaria | 5. září 2013 v 21:47 | Reagovat

[6]: :-D

[7]: :-) díky, jsem ráda, že to zaujalo ;-)

9 Tajemná Temnota Tajemná Temnota | E-mail | Web | 8. září 2013 v 13:26 | Reagovat

1) Nevím xD
2) To jednou říkala teta, ale nepamatuju si co to je.
3) My to tady používáme jako slovo "ležet" nevím jak to používáte vy.
4) taká malá židlička
5) brambory
6) no comment
7) různobarevný nebo prostě poplácané dohromady
8) taký magor xD
9) to mě nic nenapadá xD
10) Já to používám když je někdo stračkoidní xD

10 christinemaria christinemaria | 9. září 2013 v 18:15 | Reagovat

[9]: drsný kvíz, že? :-D díky, že ses zapojila :-) je to pro mě důležitý feedback

11 Tajemná Temnota Tajemná Temnota | E-mail | Web | 13. září 2013 v 22:06 | Reagovat

[10]: Není zač, ještě by mě celkem zajímalo, jestli jsem se v nečem trefila :-D.

12 christinemaria christinemaria | 14. září 2013 v 16:39 | Reagovat

[11]: :-)  odpovědi:1. křoví,vysoká tráva,roští 2. husté křoví a vysoká tráva 3.židle 4. stolička 5.brambory 6.starat se o prase,např ho krmit 7.mnohobarevný nebo kombinace vzorů(většinou ve významu,že se k sobě nehodí) 8. hlupák, nechápavý člověk,ten,co nesrozumitelně mluví9. naběračka 10.omáčka

13 Nell Nell | Web | 15. září 2013 v 19:08 | Reagovat

Máš super blog! :)

14 christinemaria christinemaria | 16. září 2013 v 19:27 | Reagovat

[13]: jééé, díky moc :-)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama